dimanche 3 juillet 2016

Ore Monogatari!! Live Action (En cas d'incendie, échappez vous si possible... sinon tant pis)


My Love Story!!
2015
Durée : 1 H 45
Tiré du manga Ore Monogatari !!

Résumé : Goda Takeo, en première année de lycée malgré ce que pourrait faire croire son physique de gorille, vient au secours de Yamato Rinko, une jeune fille de son âge, importunée dans la rue.
Le coup de foudre est immédiat et réciproque. Seulement, habitué à n'avoir aucun succès, Takeo se méprend malgré les efforts de Rinko et pense que les avances de la jeune lycéenne visent Sunakawa Makoto, meilleur ami de Takeo depuis de nombreuses années. Source Nautiljon 

Casting :
Suzuki Ryohei dans le rôle de : Goda Takeo
Nagano Mei : Yamato Rinko
Sakaguchi Kentaro : Sunakawa Makoto
Kentaro : Kurihara Osamu
Moritaka Ai : Yamazaki Nanako
Suzuki Sawa : Goda Yuriko
Takada Riho : Kagami
Takahashi Haori : Ayu
Terawaki Yasufumi : Goda Yutaka
Tsunematsu Yuri : Chiharu


Avis d'Emi-chan :
7/10  

Hey les choupinous ! Cela fait un presque un mois que je ne vous ai pas donné de nouvelles et je m'en m'excuse platement . Je devrait pouvoir commencer la rééducation d'ici une ou deux semaines donc je risque de disparaître du blog pendant encore un certain temps mais , c'est promis , dès que je pourrai à nouveau gambader comme un cabri ou au moins marcher , je m'activerai niveau visionnages et articles . En attendant , voici un article en collaboration avec Mayu dont l'avis sera , comme d'habitude , un peu plus bas dans l'article sur le film live action de Ore Monogatari!! ^_^

En démarrant ce live action , je m'attendais à tomber sur quelque chose de frais , mignon et assez "Epic WTF" , bref je m'attendais à tomber sur quelque chose ressemblant à Heroine Disqualified . Et c'est en effet sur ce style de film que je suis tombée ... Ou tout du moins au début car , malgré un démarrage réussi , il faut bien avouer que j'ai un peu déchanté au bout d'un moment . 

Ore Monogatari!! nous narre l'histoire de Takeo et Rinko et de leur romance remplie de "cute-titude" , de "kawaii-ness" et de pureté . Il y a , par moments dans le film , quelques passages tristounets et un peu trop longuets à mon gout ; on a l'impression que l'histoire tourne en rond sans qu'il y ait vraiment de grandes évolutions dans la romance et c'est pour cette raison que je me suis parfois ennuyée devant ce film et que je me suis mise , par conséquent , à remarquer des petits défauts sans grandes importances présents par ci par là les rouflaquettes de Takeo qui se décollent XD ; la scène de l'incendie au parc d'attraction où une employée leur demande , via hauts parleurs , de "s'échapper si possible" mais où personne ne vient les aider ... , pas un seul adulte , pas un seul pompier , non vraiment personne ! O_O ; les poissons volants qui semblaient faux (un peu comme ci un membre du staff étaient en train de faire bouger des poissons en plastiques attachés au bout d'un fil ^^) ; les "magnifiques gâteaux" de Rinko qui étaient parfois brulés ou qui ne semblaient pas toujours totalement terminés ... etc . Je pense que le film aurait pu être plus amusant et plus intéressant si il y avait eu moitié moins de scènes "Takeo et Rinko ne comprennent pas qu'ils s'aiment mutuellement" et plus de scènes "couple adorable" (comme on peut en voir pendant le générique de fin) . Heureusement , l'ambiance générale reste principalement légère , bienveillante et naturelle , ce que j'ai trouvé agréable et ce qui m'a permis de tout de même passer un bon moment en regardant ce live action . 
Niveau OST , je n'ai pas grands souvenirs d'avoir entendu des musiques pendant le film et je n'ai pas vraiment accroché à la chanson des crédits . Cependant , j'ai vraiment apprécié la présence d'une scène post-crédits , déjà parce que , de manière générale , j'adooore les scènes post-crédits et puis parce que cette dernière était amusante et mignonne . Ah ! En parlant de scène que j'ai adoré , j'ai particulièrement aimé le passage super cute de la "réalisation des véritables sentiments de Rinko par Takeo en rendant visites aux commerçants du quartier" ^_^ .
Pour finir , en ce qui concerne le casting , je l'ai trouvé adéquate ... Mais je n'ai pas vu l'anime donc c'est surtout Mayu qui pourra vous dire si les personnages ont été respectés et si les acteurs leurs étaient assez ressemblants . ^^"  



Goda Takeo (Suzuki Ryohei - Mei-chan no Shitsuji / Kuro no onna kyoshi) est grand , fort et super sportif mais , derrière cette montagne de muscles , se cache également un grand manque de confiance en soi , une énorme sensibilité et un véritable cœur en or . En effet , Takeo est le meilleur ami rêvé ! Il est adorable , attentionné , amusant , serviable et surtout il fait toujours passer le bonheur de ses proches avant le sien . Takeo est le personnage le plus marquant , le plus attachant et le plus rafraîchissant de ce film , selon moi en tout cas . Il est à l'origine de la quasi totalité des scènes amusantes et rien que pour le passage "Sukidaaaaa-match-de-judo" il restera gravé dans ma mémoire . XD
Suzuki Ryohei a suivit un régime spécial pour prendre trente kilos de muscles afin de coller au personnage de Takeo ... Trente kilos de muscles ! Rien que pour ça je dis : "Respect !" Sinon , niveau jeu d'acteur , j'ai trouvé Suzuki Ryohei vraiment très crédible et très bon dans ce rôle .

Yamato Rinko (Nagano Mei - Rurouni Kenshin / Itsuka kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau) est une jeune fille pétillante , généreuse , naturelle , sociable et énergique . Elle possède un véritable talent de pâtissière et de grandes qualités de cœur . J'aime les moments où elle semble délirante voir carrément bizarre , j'aime son naturel et sa bonne humeur à toutes épreuves et puis j'aime le fait qu'elle ne pense pas "Takeo est moche mais je l'aime quand même" mais tout simplement "J'aime Takeo !!" ... Bref , c'est un personnage que je trouve absolument adorable ! ^_^ Ah ! Et sinon , elle doit avoir une super ouïe parce qu'elle peut entendre Takeo l'appeler à trois kilomètres à la fin du film ... A moins que ce soit grâce à la force de leur amour ? XD 

Comme je vous l'ai dit précédemment dans l'article , je n'ai pas vu l'anime ; cependant j'ai vu le trailer et j'ai lu et corrigé l'article# de Mayu dessus donc je savais un minimum à quoi ressemblait la version manga/anime de Rinko avant de démarrer le film ; j'ai par conséquent été un peu perplexe en voyant la version live action , je dois bien l'avouer ... Cependant , je m'y suis facilement fait et j'ai fini par trouve Nagano Mei vraiment cute dans ce rôle .

Sunakawa Makoto (Sakaguchi Kentaro - Our Little Sister / Heroine Disqualified) est silencieux , calme et mystérieux ... En fait , pour faire simple , il ressemble à de nombreux personnages masculins principaux de shojo . ^^ Il ne sourit pas beaucoup mais il rigole assez souvent lorsqu'il est en présence de Takeo et , même si il peut sembler froid aux premiers abords , c'est en réalité un ami fidèle et attentionné . 

J'avais découvert et apprécié Sakaguchi Kentaro dans le film Heroine Disqualified ; j'étais donc contente de le voir au casting du live action d'Ore Monogatari!! ... Malheureusement , j'ai été un peu déçue au final en le voyant jouer . Attention , je ne dit pas qu'il était mauvais , loin de là , mais j'ai trouvé qu'il manquait un peu de présence et de charisme . En lisant l'article de Mayu sur la version anime de l'histoire , je m'étais imaginé un Makoto charismatique , craquant , marquant ... Mais finalement j'ai trouvé ce "Makoto version live action" assez transparent , oubliable et ennuyant . Dommage ...

Kagami (Takada Riho - Shinigami-kun / Limit) est la typique et beaucoup trop commune "vilaine rivale amoureuse" du film ... Enfin si on peut l'appeler comme ça , parce qu'elle passe tellement rapidement qu'elle en semble totalement inutile . En fait , elle est bien "vilaine" mais pas vraiment "rivale amoureuse" ^^' . Takeo était amoureux d'elle au collège mais , tout comme toutes les autres filles , elle préférait largement son meilleur ami Makoto . Plus tard dans le film , lorsqu'elle refait une brève apparition inutile , on se rend compte qu'elle était au courant que Takeo l'aimait dans le passé mais qu'elle le critiquait quand même dans son dos ... Bref c'est une belle garce comme on en voit des tonnes à la fois dans les films et dans la vie réelle . Au joie ! >_<


Conclusion : Un live action mignon , frais et amusant mais qui possède malheureusement trop de longueurs à mon gout .


Trailer : #
Vous pouvez le télécharger chez la Dubu Fansub .

Annyeong  ~



Have fun , Emi-chan <3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Avis de Mayu : 6,5/10
Pour cet avis, je vais surtout parler de la retranscription de l'anime dans ce live action. Je n'était pas partie enthousiaste surtout à cause du personnage Goda Takeo qui dans l'anime ressemble à Hulk sans la peau verte, ce qui me paraissait difficile à rendre réaliste. Mais finalement, j'ai trouvé l'acteur convaincant et son physique était parfaitement adapté au rôle (même si il faisait très vieux comparé aux autres acteurs >_<). Pour Rinko, j'ai trouvé que l'actrice interprétait bien le côté pure du personnage même si j'ai détesté ses sourires que j'ai trouvé trop surfaits et donc pas crédibles. En ce qui concerne Makoto, j'ai moi aussi été déçue, pas par l'acteur mais par le manque de présence du personnage dans le scénario. Dans ce live action, je n'ai pas retrouvé la grande complicité que Makoto a avec Takeo (complicité digne d'une excellente bromance !!! XD), donc je suis un peu triste sur ce point là.
En ce qui concerne le scénario du film, il reprend beaucoup de scènes de l'anime tout en modifiant les lieux et le contexte ce qui fait extrêmement plaisir !! Petit bémol, je n'ai pas aimé le fait que l'accent soit mis sur "le malentendu", ce qui apporte un côté dramatique qui rend le film long, trop long >_<. Emi a sans doute voulu m'étrangler quand à la toute fin du film, je n’arrêtait pas de lui demander quand ça aller se finir. Je n'en pouvais plus =_= (Désolé Emi ~~). J'aurais aimé que le scénario développe plus leurs moments de couple plutôt qu'il s’étende sur ceux avant qu'ils ne se mettent ensemble. Ils ont quand même repris quelques scènes dans les crédits (par exemple la scènes "comment se tenir la main ?" ou encore "l'entrainement aux baisers sur Makoto"), scènes que j'ai adoré dans l'anime et que j'aurais aimé retrouvé dans ce live action, donc je suis bien contente qu'ils soient quand même mis dans les crédits (c'est mieux que rien ^^).
Pour conclure, je pense que ce live action retranscrit bien l'anime tout en y ajoutant une part modifiée ce qui permet  d'avoir un bon équilibre entre le "ils ont tout changé" (on se souvient de Attack on titan X_X) et le "c'est exactement comme l'anime". Dommage pour le côté longuet qui casse un peu le film qui est plein de moments mignons et drôles ^^.



2 commentaires :

  1. AHAHA j'avais vu que la Dubu l'avait traduit mais il ne me tente PAS du tout. Les personnages ont l'air loufoques sur l'affiche et, je ne sais pas, il ne me dit rien.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui l'affiche est bien loufoque en effet , haha ! Mais finalement ce n'est pas si étrange que cela ; en fait c'est surtout une petite comédie romantique fraîche , niaise et mignonne ... Bon par contre , avec Mayu , on a trouvé ça un peu trop longuet par moments ^^" .

      Supprimer